Term Gallery logo

Значения термина familia reconstituida на испанском

русский
приёмная семья
португальский
parentalidade socioafetiva
английский
stepfamily
каталонский
família reconstruïda

Familia en la cual uno o ambos miembros de la actual pareja tiene uno o varios hijos de uniones anteriores.

Похожие термины
приёмная семья
Синонимы
Examples for "familia ensamblada"
Examples for "familia ensamblada"
1
Éramos una familia ensamblada, confesó tras destacar la excelente actuación de Macedo.
La nación
2
En el caso de Bonusfamiljen lo que hay es una familia ensamblada.
Diario de Centroamérica
3
Por eso, nuestra familia ensamblada es de hijastros sin hijos en común.
Clarín
4
Somos una familia ensamblada más en el afecto que en lo edilicio.
Clarín
5
Si la dibujara hoy, probablemente, Mafalda sería hija de una familia ensamblada.
Diario el pueblo
1
Algunos dicen que siempre habían tenido problemas por su familia mixta.
Si un árbol cae
2
Además, estaba el hecho de haber nacido en una familia mixta, mitad judía mitad cristiana.
La cosecha humana
3
Como Nancy, Federico también viene de una familia mixta, pero profesa el islam desde chico.
La nación
4
Yo crecí en una familia mixta, mi padrastro es serbio, así que sé de qué hablo.
Si un árbol cae
5
Nunca había visto a ninguna familia mixta.
Mundos distantes
Использование термина familia reconstituida на испанском
1
Para él había definitivamente demasiada complicación en esta nueva y mala familia reconstituida.
Furores íntimos
2
Yo había decidido no dar problemas, así que enseguida dimos la imagen de una feliz familia reconstituida.
El mundo de las sombras
3
Quiero seguir con él, nos va bien juntos, somos una familia reconstituida que no tolera más terremotos.
Furores íntimos
4
El animal forma parte de la familia reconstituida y poliespecífica, esa de la que presumen en las revistas.
Un animal es una persona
5
Siendo esa familia reconstituida de mierda que somos, tengo que apañármelas para asumir que mi hija está con su padre.
Furores íntimos
6
En el caso de la mujer, incorporarse a una familia reconstituida equivale a criar a los hijos propios y además a los de otra persona.
No kid
7
¡La vida de familia reconstituida es complicada del carajo!
Furores íntimos
8
¿Cuándo en una familia reconstituida surge la figura del padrastro, cómo considera debe manejarse la toma de decisiones y la definición de roles?
El caribe
Это словосочетание состоит из:
Translations for familia reconstituida
португальский
parentalidade socioafetiva
английский
stepfamilyblended family